Can I get a US checking account, online, that will allow me to transfer Chinese RMB to it?

you'll probably need to change it to US dollars first. most banks here only accept deposits in US currency or charge you a major fee to do the conversion. you can check with wells fargo, bank of america, usaa, etc. to see how best to handle.